Familienrecht

Eine Scheidung, die in Deutschland ausgesprochen wurde, beendet die Ehe nach deutschem Recht. Wenn die Ehe jedoch auch in der Türkei registriert ist, stellt sich häufig die Frage, wie die deutsche Scheidung in der Türkei anerkannt und im türkischen Personenstandsregister eingetragen werden kann. Die Anerkennung in der Türkei ist insbesondere deshalb wichtig, weil eine in […]

Eine Immobilie in der Türkei kann bei einer Scheidung zu wichtigen vermögensrechtlichen Fragen führen. Besonders häufig stellt sich die Frage, wem eine während der Ehe erworbene Immobilie gehört, wenn sie im türkischen Grundbuch (Tapu) nur auf den Namen eines Ehegatten eingetragen ist. Dabei ist zwischen dem Eigentum an der Immobilie und möglichen Ansprüchen aus dem ehelichen Güterrecht zu unterscheiden.

Bei Ehepaaren mit Bezug zu Deutschland und der Türkei stellt sich nach einer Scheidung häufig eine wichtige Frage: Gilt die Scheidung auch im jeweils anderen Land? Eine in Deutschland ausgesprochene Scheidung führt nicht automatisch dazu, dass der Familienstand auch in der Türkei entsprechend geändert wird. Umgekehrt wird eine in der Türkei ausgesprochene Scheidung nicht in jedem